Article en 3 volumes rédigé par Thorsten Schmidt mi-octobre2016 pour sur le site allemand traduit libre par J-M Roux (et Google traduction).
Bonne Année 2020 à toutes et à tous !
En guise d’étrennes je vous offre cet article qui est la traduction la plus fidèle possible, compte tenu de ma méconnaissance de la langue de Goethe, d’une série de 3 articles publiés par Thorsten Schmidt sur le site de l’association allemande des yoles OK.
http://ok-jolle.de/der-perfekte-mast-teil-1/
http://ok-jolle.de/der-perfekte-mast-teil-2/
http://ok-jolle.de/der-perfekte-mast-teil-3/
Il est publié ici avec l’aimable autorisation de son auteur.
Il précède la publication prochaine dans le n°14 de la revue des solitaires français publié par l’IFA, d’un article complémentaire orienté vers l’exploitation des valeurs quantifiées de flexions de mâts de yoles OK.
Bonne lecture !